fix: Floating title content incorrect for multi-sources (#17274)#19623

ishitasequeira merged 1 commit intoargoproj:masterargoproj/argo-cd:masterfrom

keithchong:17274-IncorrectFloatingTitleContentForMultipleSourcesCardskeithchong/argo-cd:17274-IncorrectFloatingTitleContentForMultipleSourcesCardsCopy head branch name to clipboard