fix: selfHeal should always be respected with Multi-Source Apps #19452#19512

ishitasequeira merged 4 commits intoargoproj:masterargoproj/argo-cd:masterfrom

Ezzahhh:fix-multi-source-selfhealEzzahhh/argo-cd:fix-multi-source-selfhealCopy head branch name to clipboard