fix: oras-go client should fallback to docker config if no credentials specified#18133

gdsoumya merged 5 commits intoargoproj:masterargoproj/argo-cd:masterfrom

tonyay163:tauyeung/docker-config-fallbacktonyay163/argo-cd:tauyeung/docker-config-fallbackCopy head branch name to clipboard