fix: fix calculating patch for respect ignore diff feature (#17693)#17733

alexmt merged 1 commit intoargoproj:release-2.7argoproj/argo-cd:release-2.7from

alexmt:cherry-pick-preserve-ignored-diffs-fix-2.7alexmt/argo-cd:cherry-pick-preserve-ignored-diffs-fix-2.7Copy head branch name to clipboard