fix(ui): Fix Destination Cluster URL/Name Drop down not updating destination field (#13813) (cherry-pick #14216)#14626

crenshaw-dev merged 1 commit intorelease-2.8argoproj/argo-cd:release-2.8from

cherry-pick-ce4cd3-release-2.8argoproj/argo-cd:cherry-pick-ce4cd3-release-2.8Copy head branch name to clipboard