fix: update apple/container asset name for versions 0.7.0 and later

[preinpost]

apple/container - A tool for creating and running Linux containers using lightweight virtual machines on a Mac. It is written in Swift, and optimized for Apple silicon

Check List

• Read CONTRIBUTING.md
  • Read OSS Contribution Guide
• All commits are signed
  • This repository enables Require signed commits, so all commits must be signed
• Avoid force push
• Install and execute the package and confirm if the package works well
• Execute cmdx s to scaffold code - Manually updated registry.yaml and tested with local registry

Summary

Starting from version 0.7.0, the asset naming convention changed:

• Before (≤0.6.0): container-{version}-installer-signed.pkg

• After (≥0.7.0): container-installer-signed.pkg
  This change adds version_overrides to support both naming conventions.

• Install and execute the package and confirm if the package works well

  • Tested with 0.6.0 (old format) 0.7.0 and 0.7.1 (new format)

[suzuki-shunsuke]

I think the problem has already been solved.
Maybe you use old registry.

• fix(apple/container): support container 0.7.0 #45346
• https://github.com/aquaproj/aqua-registry/releases/tag/v4.444.2

[suzuki-shunsuke]

I don't think this change has meaning.

https://github.com/apple/container/releases

Versions:

• 0.7.1
• 0.7.0
• 0.6.0

The evaluation result of <= 0.6.0 and < 0.7.0 are same in this case.

[preinpost]

I verified that it installs correctly using aqua directly (using ref: v4.450.0).

My apologies. The root cause was actually my outdated local environment (I was using mise v2025.8.21). After upgrading mise to the latest version, everything works perfectly.

I saw the error log and hastily assumed the config was broken without checking the existing logic carefully.
Thanks for the review. I'll close this PR.