chore: update redpanda-data/connect v4.66.1 to v4.69.0#43849

aquaproj-aqua-registry[bot] wants to merge 1 commit into

mainaquaproj/aqua-registry:mainfrom

aqua-registry-updater-redpanda-data/connect-v4.69.0aquaproj/aqua-registry:aqua-registry-updater-redpanda-data/connect-v4.69.0Copy head branch name to clipboard