feat: Client awareness/telemetry: reject invalid values for library name/version#8934

BoD merged 13 commits intodevapollographql/router:devfrom

telemetry-restrict-values-client-library-name-versionapollographql/router:telemetry-restrict-values-client-library-name-versionCopy head branch name to clipboard