fix(Select): fix Russian translations for Select

superset-frontend/packages/superset-ui-core/src/components/Select/Select.tsx

@@ -504,7 +504,7 @@ const Select = forwardRef(
               handleSelectAll();
             }}
           >
-            {`${t('Select all')} (${bulkSelectCounts.selectable})`}
+            {t('Select all')} {`(${bulkSelectCounts.selectable})`}
           </Button>
           <Button
             type="link"
@@ -521,7 +521,7 @@ const Select = forwardRef(
               handleDeselectAll();
             }}
           >
-            {`${t('Deselect all')} (${bulkSelectCounts.deselectable})`}
+            {t('Deselect all')} {`(${bulkSelectCounts.deselectable})`}
           </Button>
         </StyledBulkActionsContainer>
       ),

superset-frontend/packages/superset-ui-core/src/components/Select/styles.tsx

@@ -142,5 +142,6 @@ export const StyledBulkActionsContainer = styled(Flex)`
   ${({ theme }) => `
     padding: ${theme.sizeUnit}px;
     border-top: 1px solid ${theme.colorSplit};
+    flex-wrap: wrap;
   `}
 `;

superset/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -17,9 +17,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-30 12:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-30 12:54+0300\n"
-"Last-Translator: Polina Fam\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-30 13:00+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-30 13:00+0300\n"
+"Last-Translator: innovark\n"
 "Language-Team: Russian <>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -10238,6 +10238,9 @@ msgstr "Выберите тип визуализации"
 msgid "Select aggregate options"
 msgstr "Выберите настройки агрегации"
 
+msgid "Select all"
+msgstr "Выбрать все"
+
 msgid "Select all data"
 msgstr "Выбрать все данные"