[SPARK-11370][SQL] fix a bug in GroupedIterator and create unit test for it#9330

cloud-fan wants to merge 3 commits intoapache:masterapache/spark:masterfrom

cloud-fan:groupcloud-fan/spark:groupCopy head branch name to clipboard