[SPARK-46802][PYTHON][TESTS][FOLLOWUP] Remove obsolete comment in run-tests-with-coverage#45245

HyukjinKwon wants to merge 1 commit intoapache:masterapache/spark:masterfrom

HyukjinKwon:SPARK-46802-followupHyukjinKwon/spark:SPARK-46802-followupCopy head branch name to clipboard