[SPARK-46742][SQL][TESTS] Add ORC compression tests for hive module OrcFileFormat

[dongjoon-hyun]

What changes were proposed in this pull request?

This PR aims to add ORC compression tests for hive module OrcFileFormat.

Why are the changes needed?

• https://github.com/apache/orc/blob/branch-1.9/java/core/src/java/org/apache/orc/CompressionKind.java

public enum CompressionKind {
  NONE, ZLIB, SNAPPY, LZO, LZ4, ZSTD
}

Does this PR introduce any user-facing change?

No.

How was this patch tested?

Pass the CIs.

Was this patch authored or co-authored using generative AI tooling?

No.

[dongjoon-hyun]

cc @MaxGekk and @HyukjinKwon

[info] HiveOrcSourceSuite:
[info] - SPARK-46742: Read and write with NONE compressions (1 second, 313 milliseconds)
[info] - SPARK-46742: Read and write with SNAPPY compressions (562 milliseconds)
[info] - SPARK-46742: Read and write with ZLIB compressions (564 milliseconds)
[info] - SPARK-46742: Read and write with LZ4 compressions (576 milliseconds)
[info] - SPARK-46742: Read and write with LZO compressions (528 milliseconds)
[info] - SPARK-46742: Read and write with ZSTD compressions (509 milliseconds)
[info] Run completed in 10 seconds, 179 milliseconds.
[info] Total number of tests run: 6
[info] Suites: completed 1, aborted 0
[info] Tests: succeeded 6, failed 0, canceled 0, ignored 0, pending 0
[info] All tests passed.
[success] Total time: 27 s, completed Jan 16, 2024, 8:19:47 PM

[dongjoon-hyun]

Thank you, @HyukjinKwon .
Merged to master.