[SPARK-40996][BUILD] Upgrade sbt-checkstyle-plugin to 4.0.0 to resolve dev/sbt-checkstyle run failed with sbt 1.7.3#38481

LuciferYang wants to merge 5 commits intoapache:masterapache/spark:masterfrom

LuciferYang:173-pass-checkstyleLuciferYang/spark:173-pass-checkstyleCopy head branch name to clipboard