[SPARK-40577][PS] Fix CategoricalIndex.append to match pandas 1.5.0#38015

itholic wants to merge 2 commits intoapache:masterapache/spark:masterfrom

itholic:SPARK-40577itholic/spark:SPARK-40577Copy head branch name to clipboard