[SPARK-35492][BUILD] Upgrade httpcore to 4.4.14

[vinodkc]

What changes were proposed in this pull request?

This PR aims to upgrade Apache HttpCore from 4.4.12 to 4.4.14.

Why are the changes needed?

Stability improvements in httpcore 4.4.14

• Bug fix: Non-blocking TLSv1.3 connections can end up in an infinite event spin when closed concurrently by the local and the remote endpoints.
• HTTPCORE-647: Non-blocking connection terminated due to 'java.io.IOException: Broken pipe' can enter an infinite loop flushing buffered output data.
• PR Fix to Stage UI to display numbers on progress bar #201, HTTPCORE-634: Fix race condition in AbstractConnPool that can cause internal state
• corruption
• HTTPCORE-612: DefaultConnectionReuseStrategy incorrectly used int to represent Content-Length value
• instead of long

Does this PR introduce any user-facing change?

No

How was this patch tested?

With Jenkins Tests

[SparkQA]

Kubernetes integration test starting
URL: https://amplab.cs.berkeley.edu/jenkins/job/SparkPullRequestBuilder-K8s/43362/

[SparkQA]

Kubernetes integration test status success
URL: https://amplab.cs.berkeley.edu/jenkins/job/SparkPullRequestBuilder-K8s/43362/

[SparkQA]

Test build #138840 has finished for PR 32638 at commit b166e41.

• This patch passes all tests.
• This patch merges cleanly.
• This patch adds no public classes.

[SparkQA]

Kubernetes integration test starting
URL: https://amplab.cs.berkeley.edu/jenkins/job/SparkPullRequestBuilder-K8s/43367/

[SparkQA]

Kubernetes integration test status success
URL: https://amplab.cs.berkeley.edu/jenkins/job/SparkPullRequestBuilder-K8s/43367/

[SparkQA]

Test build #138845 has finished for PR 32638 at commit c700759.

• This patch passes all tests.
• This patch merges cleanly.
• This patch adds no public classes.

[dongjoon-hyun]

+1, LGTM. Thank you, @vinodkc and @srowen .
Merged to maser.