[SPARK-32957][INFRA] Add a GitHub Actions job to run WebUI tests with Chrome#29827

sarutak wants to merge 3 commits intoapache:masterapache/spark:masterfrom

sarutak:githubactions-chrome-webui-testsarutak/spark:githubactions-chrome-webui-testCopy head branch name to clipboard