[SPARK-21709][Build] sbt 0.13.16 and some plugin updates

[pjfanning]

What changes were proposed in this pull request?

Update sbt version to 0.13.16. I think this is a useful stepping stone to getting to sbt 1.0.0.

How was this patch tested?

Existing Build.

[SparkQA]

Test build #3887 has finished for PR 18921 at commit b15334e.

• This patch fails MiMa tests.
• This patch merges cleanly.
• This patch adds no public classes.

[SparkQA]

Test build #3888 has finished for PR 18921 at commit b15334e.

• This patch fails MiMa tests.
• This patch merges cleanly.
• This patch adds no public classes.

[srowen]

Hm, looks like MiMa is running out of memory for some reason now. I'm not so familiar with the dev/mima script but maybe the sbt call there can just increase the heap size?

[pjfanning]

@srowen I had seen the mima issue on my local build but I wasn't sure if was just a local build issue. I have been able to get it to work locally by raising the sbt memory.

[SparkQA]

Test build #3890 has finished for PR 18921 at commit aa3b156.

• This patch passes all tests.
• This patch merges cleanly.
• This patch adds no public classes.

[srowen]

Merged to master