Update Pinot Java Client to use newer version of async-http-client #7382
Description
To my knowledge, the version used by Pinot is old. This leads to an issue when querying Pinot brokers that have an HTTPS URL. We could update the version number for now (it works with 1.9.40), but we should also considering changing to the new repo, as the client has changed orgs (old one).