Core: Minor refactoring of PartitionsTable#6975

jackye1995 merged 3 commits intoapache:masterapache/iceberg:masterfrom

ajantha-bhat:refactorajantha-bhat/iceberg:refactorCopy head branch name to clipboard