Change docs layout for new iceberg-theme#5115

rdblue merged 3 commits intoapache:masterapache/iceberg:masterfrom

samredai:update-docsCopy head branch name to clipboard