Update table migration doc with notes consistent with other parts of the documentation.#3766

RussellSpitzer merged 1 commit intoapache:masterapache/iceberg:masterfrom

SinghAsDev:doc-tbl-migSinghAsDev/iceberg:doc-tbl-migCopy head branch name to clipboard