AWS: Refactor S3FileIOProperties to use common builder interface#13183

RussellSpitzer merged 2 commits intoapache:mainapache/iceberg:mainfrom

devinrsmith:s3-file-properties-builder-cleanupdevinrsmith/iceberg:s3-file-properties-builder-cleanupCopy head branch name to clipboard