fix: coerce UUID to String in readable_metrics to avoid ClassCastException in Spark#13087

Fokko merged 2 commits intoapache:mainapache/iceberg:mainfrom

kadai0308:fix/uuid-cast-error-in-readable-metricskadai0308/iceberg:fix/uuid-cast-error-in-readable-metricsCopy head branch name to clipboard