API, Core: Update inclusive metrics evaluator for extract and transforms#12311

rdblue merged 8 commits intoapache:mainapache/iceberg:mainfrom

rdblue:variant-update-inclusive-metrics-evaluatorrdblue/iceberg:variant-update-inclusive-metrics-evaluatorCopy head branch name to clipboard