Core,Api: Add overwrite option when register external table to catalog#12228

dramaticlly wants to merge 1 commit intoapache:mainapache/iceberg:mainfrom

dramaticlly:force-registerdramaticlly/iceberg:force-registerCopy head branch name to clipboard