[GOBBLIN-1919] Rework a few more elements of MR-related job exec for reuse in Temporal-based execution#3879

Will-Lo merged 3 commits intoapache:masterapache/gobblin:masterfrom

phet:cleanup-mr-gen-wusphet/gobblin:cleanup-mr-gen-wusCopy head branch name to clipboard