Add advanced_parquet_index.rs example of index in into parquet files

Add advanced_parquet_index.rs example of index in into parquet files #30596