GH-15042: [C++][Parquet] Update stats on subsequent batches of dictionaries#15179

wjones127 merged 4 commits intoapache:masterapache/arrow:masterfrom

wjones127:GH-15042-parquet-stats-bugwjones127/arrow:GH-15042-parquet-stats-bugCopy head branch name to clipboard