Chart: Update default airflow version to 2.3.1#23913

ephraimbuddy merged 1 commit intoapache:mainapache/airflow:mainfrom

astronomer:helm-default-airflow-versionastronomer/airflow:helm-default-airflow-versionCopy head branch name to clipboard