[C++] Implement configurable PredictionContextMergeCache#3627

parrt merged 1 commit intoantlr:devantlr/antlr4:devfrom

jcking:cpp-mergecachejcking/antlr4:cpp-mergecacheCopy head branch name to clipboard