[C++] Upstream various performance, build, and best practice fixes#3327

parrt merged 1 commit intoantlr:masterantlr/antlr4:masterfrom

jcking:cpp-string-copyjcking/antlr4:cpp-string-copyCopy head branch name to clipboard