fix(@angular/build): correct Vitest coverage path resolution for JSDOM on Windows#31862

clydin merged 1 commit intoangular:mainangular/angular-cli:mainfrom

clydin:unit-test/windows-jsdom-coverage-fixclydin/angular-cli:unit-test/windows-jsdom-coverage-fixCopy head branch name to clipboard