chore: refactor pkg.Collection to remove "catalog" references#2439

wagoodman merged 1 commit intomainanchore/syft:mainfrom

small-pkg-collection-refactoranchore/syft:small-pkg-collection-refactorCopy head branch name to clipboard