fix Dockerfile.uv, install nginx in uv#793

mnoukhov merged 2 commits intomainallenai/open-instruct:mainfrom

fix-dockerfile-uv-nginxallenai/open-instruct:fix-dockerfile-uv-nginxCopy head branch name to clipboard