Fix concurrent access to wallet handles cache in goal#654

tsachiherman merged 2 commits intoalgorand:masteralgorand/go-algorand:masterfrom

pzbitskiy:pavel/wallet-cache-adv-lockpzbitskiy/go-algorand:pavel/wallet-cache-adv-lockCopy head branch name to clipboard