chore: cleanup client exports and re-export relevant chateau modules#390

alexrudy merged 1 commit intomainalexrudy/hyperdriver:mainfrom

chore/cleanup-poolalexrudy/hyperdriver:chore/cleanup-poolCopy head branch name to clipboard