refactor: update dependencies and go version The diff shows updates to the Go version, toolchain, and several dependencies in the go.mod file. It also includes some minor refactoring in the import statements to group external and internal packages separately.