Add researcher guide and fair usage policy as new data-access docs section#3609

Baalmart merged 2 commits into

stagingairqo-platform/AirQo-frontend:stagingfrom

docs-data-accessairqo-platform/AirQo-frontend:docs-data-accessCopy head branch name to clipboard