agama-project · imobachgs · Feb 18, 2026 · Feb 16, 2026
diff --git a/service/po/ast.po b/service/po/ast.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-24 12:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-02 06:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-11 14:37+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"

diff --git a/service/po/ca.po b/service/po/ca.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-24 12:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-02 12:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-02 06:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-13 21:04+0000\n"
 "Last-Translator: David Medina <medipas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-"
 "service-sle-16/ca/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.13\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
 
 #. Reports the problems and decide whether to continue or not.
 #.
@@ -711,15 +711,15 @@ msgstr "Desmuntant dispositius d'emmagatzematge"
 #. @param config [ISCSI::Config]
 #: service/lib/agama/storage/iscsi/manager.rb:300
 msgid "Logout iSCSI targets"
-msgstr "Surt de la sessió dels objectius iSCSI"
+msgstr "Tanca la sessió de les destinacions iSCSI"
 
 #: service/lib/agama/storage/iscsi/manager.rb:301
 msgid "Discover iSCSI targets"
-msgstr "Descobreix objectius iSCSI"
+msgstr "Descobreix destinacions iSCSI"
 
 #: service/lib/agama/storage/iscsi/manager.rb:302
 msgid "Login iSCSI targets"
-msgstr "Inicia sessió als objectius iSCSI"
+msgstr "Inicia sessió a les destinacions iSCSI"
 
 #. Login issue.
 #.
@@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "Inicia sessió als objectius iSCSI"
 #: service/lib/agama/storage/iscsi/manager.rb:366
 #, c-format
 msgid "Cannot login to iSCSI target %s"
-msgstr "No es pot iniciar sessió a l'objectiu iSCSI %s."
+msgstr "No es pot iniciar sessió a la destinació iSCSI %s."
 
 #. Probes storage devices and performs an initial proposal
 #.

diff --git a/service/po/cs.po b/service/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-24 12:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-02 06:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-01-19 17:04+0000\n"
 "Last-Translator: Ladislav Slezák <lslezak@suse.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-service-"

diff --git a/service/po/de.po b/service/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-24 12:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-02 06:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-01 13:59+0000\n"
 "Last-Translator: Gemineo <vistatec@gemineo.de>\n"
 "Language-Team: German <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-"

diff --git a/service/po/es.po b/service/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-24 12:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-02 06:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-09 13:59+0000\n"
 "Last-Translator: Javier Llorente <javier@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-"

diff --git a/service/po/fi.po b/service/po/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-24 12:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-02 06:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-01-26 20:04+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Jyrinki <tjyrinki@suse.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-"

diff --git a/service/po/fr.po b/service/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-24 12:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-02 06:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-04 09:59+0000\n"
 "Last-Translator: Sophie Leroy <sophie@stoquart.com>\n"
 "Language-Team: French <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-"

diff --git a/service/po/id.po b/service/po/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-24 12:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-02 06:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-01-22 04:04+0000\n"
 "Last-Translator: Arif Budiman <arifpedia@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-"

diff --git a/service/po/it.po b/service/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-24 12:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-02 06:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-01 13:59+0000\n"
 "Last-Translator: Davide Aiello <davide.aiello@novilingulists.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-"

diff --git a/service/po/ja.po b/service/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-24 12:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-02 06:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-01-20 00:04+0000\n"
 "Last-Translator: Yasuhiko Kamata <belphegor@belbel.or.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-"

diff --git a/service/po/ka.po b/service/po/ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-24 12:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-02 06:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-31 05:59+0000\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-"

diff --git a/service/po/kab.po b/service/po/kab.po
@@ -7,33 +7,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-24 12:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-17 09:59+0000\n"
-"Last-Translator: Athmane MOKRAOUI <butterflyoffire+opensuse@protonmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-02 06:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-13 23:04+0000\n"
+"Last-Translator: Agurzil usaka <massi90.anzar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kabyle <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-"
 "service-sle-16/kab/>\n"
 "Language: kab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.13.3\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
 
 #. Reports the problems and decide whether to continue or not.
 #.
 #. @param elements [Array<Element>] List of unsupported elements.
 #: service/lib/agama/autoyast/profile_reporter.rb:51
 #, perl-brace-format
 msgid "Found unsupported elements in the AutoYaST profile: %{keys}."
-msgstr ""
+msgstr "Nufa-d iferdisen ur nettwasefrak ara deg umaɣnu AutoYaST: %{keys}."
 
 #. Runs the config phase
 #.
 #. @param reprobe [Boolean] Whether a reprobe should be done instead of a probe.
 #. @param data [Hash] Extra data provided to the D-Bus calls.
 #: service/lib/agama/manager.rb:99
 msgid "Analyze disks"
-msgstr ""
+msgstr "Sleḍ iḍebsiyen"
 
 #: service/lib/agama/manager.rb:99
 msgid "Configure software"
@@ -43,20 +43,20 @@ msgstr "Swel aseɣẓan"
 #. rubocop:disable Metrics/AbcSize, Metrics/MethodLength
 #: service/lib/agama/manager.rb:118
 msgid "Prepare disks"
-msgstr ""
+msgstr "Heggi iḍebsiyen"
 
 #: service/lib/agama/manager.rb:119
 msgid "Install software"
 msgstr "Sebded aseɣẓan"
 
 #: service/lib/agama/manager.rb:120
 msgid "Configure the system"
-msgstr ""
+msgstr "Swel anagraw"
 
 #. rubocop:enable Metrics/AbcSize, Metrics/MethodLength
 #: service/lib/agama/manager.rb:161
 msgid "Load software translations"
-msgstr ""
+msgstr "Sali tisuqilin n yiseɣẓanen"
 
 #: service/lib/agama/manager.rb:162
 msgid "Load storage translations"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Ɛṛeḍ tikkelt nniḍen"
 #. TRANSLATORS: button label, ignore the failed download, skip package installation
 #: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:54
 msgid "Continue anyway"
-msgstr ""
+msgstr "Kemmel akken yebɣu yili"
 
 #. TRANSLATORS: button label, abort the installation completely after an error
 #: service/lib/agama/software/callbacks/base.rb:60
@@ -176,6 +176,8 @@ msgid ""
 "The key %{id} (%{name}) with fingerprint %{fingerprint} is unknown. Do you "
 "want to trust this key?"
 msgstr ""
+"Tasarut {id} (%{name}) s udsil %{fingerprint} d tarussint. Tebɣid ad tged "
+"laman deg tsarut-a?"
 
 #. Callback to handle unknown GPG keys
 #.
@@ -188,6 +190,8 @@ msgid ""
 "The file %{filename} from %{repo_url} is digitally signed with the following "
 "unknown GnuPG key: %{key_id}. Use it anyway?"
 msgstr ""
+"Afaylu %{filename} seg %{repo_url} yettwazmel s wudem umḍin s tsarut-a "
+"tarussint GnuPG: %{key_id}. Seqdec-it akken yebɣu yeli?"
 
 #: service/lib/agama/software/callbacks/signature.rb:137
 #, perl-brace-format
@@ -272,14 +276,14 @@ msgstr ""
 #: service/lib/agama/software/manager.rb:710
 #, c-format
 msgid "Could not read repository \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Ulamek taɣuri n usarsay \"%s\""
 
 #. Issue when a product is missing
 #.
 #. @return [Agama::Issue]
 #: service/lib/agama/software/manager.rb:720
 msgid "Product not selected yet"
-msgstr ""
+msgstr "Afaris ur yettwafren ara yakan"
 
 #. Issue when a product requires registration but it is not registered yet.
 #.
@@ -303,15 +307,15 @@ msgstr "Aselkin:"
 
 #: service/lib/agama/ssl/certificate_details.rb:31
 msgid "Issued To"
-msgstr ""
+msgstr "Yettunefk i"
 
 #: service/lib/agama/ssl/certificate_details.rb:32
 msgid "Issued By"
-msgstr ""
+msgstr "Yettunefk sɣur"
 
 #: service/lib/agama/ssl/certificate_details.rb:32
 msgid "SHA1 Fingerprint: "
-msgstr ""
+msgstr "Adsil SHA1: "
 
 #: service/lib/agama/ssl/certificate_details.rb:34
 msgid "SHA256 Fingerprint: "
@@ -325,20 +329,20 @@ msgstr ""
 #. label followed by the SSL certificate identification
 #: service/lib/agama/ssl/certificate_details.rb:48
 msgid "Organization (O): "
-msgstr ""
+msgstr "Tuddsa (O): "
 
 #. label followed by the SSL certificate identification
 #: service/lib/agama/ssl/certificate_details.rb:50
 msgid "Organization Unit (OU): "
-msgstr ""
+msgstr "Aferdis n tuddsa (OU): "
 
 #. Issue when the device has several users.
 #.
 #. @return [Issue, nil]
 #: service/lib/agama/storage/config_checkers/alias.rb:74
 #, c-format
 msgid "The device with alias '%s' is used by more than one device"
-msgstr ""
+msgstr "Ibenk s tzaẓlut '%s' yettwaseqdec sɣur ugar n yiwen n yibenk"
 
 #. Issue when the device has both filesystem and a user.
 #.
@@ -349,6 +353,8 @@ msgid ""
 "The device with alias '%s' cannot be formatted because it is used by other "
 "device"
 msgstr ""
+"Ibenk s tzaẓlut '%s' ur izmir ara ad yettwamsel acku yettwaseqdec sɣur "
+"ibenkan nniḍen"
 
 #. Issue when the device has both partitions and a user.
 #.
@@ -359,6 +365,8 @@ msgid ""
 "The device with alias '%s' cannot be partitioned because it is used by other "
 "device"
 msgstr ""
+"Ibenk s tzaẓlut '%s' ur izmer ara ad yeddu d iḥricen acku yella yettwaseqdec "
+"sɣur ibenkan nniḍen"
 
 #. Error if a boot device is required and unknown.
 #.
@@ -448,6 +456,8 @@ msgid ""
 "The device '%{member}' cannot be deleted because it is part of the MD RAID %"
 "{md_raid}"
 msgstr ""
+"Ibenk '%{member}' ur yezmir ara ad yettwakkes acku d aḥric seg MD RAID %"
+"{md_raid}"
 
 #. Issue if the device member is resized.
 #.
@@ -459,6 +469,8 @@ msgid ""
 "The device '%{member}' cannot be resized because it is part of the MD RAID %"
 "{md_raid}"
 msgstr ""
+"Ibenk '%{member}' ur izmer ara ad isnifel tasekta acku yella d aḥric seg MD "
+"RAID %{md_raid}"
 
 #. Issue if the device member is formatted.
 #.
@@ -470,6 +482,7 @@ msgid ""
 "The device '%{member}' cannot be formatted because it is part of the MD RAID "
 "%{md_raid}"
 msgstr ""
+"Ibenk '%{member}' ur izmer ara ad yemsel acku d aḥric seg MD RAID %{md_raid}"
 
 #. Issue if the device member is partitioned.
 #.
@@ -481,6 +494,8 @@ msgid ""
 "The device '%{member}' cannot be partitioned because it is part of the MD "
 "RAID %{md_raid}"
 msgstr ""
+"Ibenk '%{member}' ur izmer ara ad yettwabḍu d iḥricen acku atan d aḥric seg "
+"MD RAID %{md_raid}"
 
 #. Issue if the device member is used by other device (e.g., as target for physical volumes).
 #.
@@ -538,7 +553,7 @@ msgstr "aḥric"
 
 #: service/lib/agama/storage/config_checkers/search.rb:91
 msgid "LVM logical volume"
-msgstr ""
+msgstr "ableɣ ameẓẓul LVM"
 
 #: service/lib/agama/storage/config_checkers/search.rb:93
 msgid "device"
@@ -678,7 +693,7 @@ msgstr ""
 #. passwords).
 #: service/lib/agama/storage/manager.rb:133
 msgid "Activating storage devices"
-msgstr ""
+msgstr "Armad n yibenkan n uḥraz"
 
 #: service/lib/agama/storage/manager.rb:134
 msgid "Probing storage devices"
@@ -700,7 +715,7 @@ msgstr ""
 
 #: service/lib/agama/storage/manager.rb:169
 msgid "Preparing the storage devices"
-msgstr ""
+msgstr "Aheggi n yibenkan n usekles"
 
 #: service/lib/agama/storage/manager.rb:170
 msgid "Writing bootloader sysconfig"

diff --git a/service/po/nb_NO.po b/service/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-24 12:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-02 06:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-29 13:46+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Hansen <mh306602@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/"

diff --git a/service/po/nl.po b/service/po/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-24 12:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-02 06:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-02 06:59+0000\n"
 "Last-Translator: Natasha Ament <stacheldrahtje@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-service-"

diff --git a/service/po/pt_BR.po b/service/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-24 12:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-02 06:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-05 18:59+0000\n"
 "Last-Translator: Samanta Magalhaes <samanta_texttrans@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/"