Skip to content

Update service PO files #2275

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
imobachgs merged 1 commit into from
Apr 20, 2025
Merged

Update service PO files #2275

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
15 changes: 7 additions & 8 deletions service/po/es.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 02:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-07 13:56+0000\n"
"Last-Translator: \"Marina J. Donis\" <marinajdonis@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-16 14:59+0000\n"
"Last-Translator: Fran Serrador <serrador@proton.me>\n"
"Language-Team: Spanish <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/"
"agama-service-master/es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.2\n"
"X-Generator: Weblate 5.11\n"

#. Reports the problems and decide whether to continue or not.
#.
Expand Down Expand Up @@ -181,16 +181,16 @@ msgstr "No se encontró ningún dispositivo para una partición obligatoria"
#: service/lib/agama/storage/config_checker.rb:118
#, c-format
msgid "Missing file system type for '%s'"
msgstr "Falta el tipo de sistema de archivos para \"%s\""
msgstr "Falta el tipo de sistema de archivos para '%s'"

#. TRANSLATORS: %{filesystem} is replaced by a file system type (e.g., "Btrfs") and
#. %{path} is replaced by a mount path (e.g., "/home").
#: service/lib/agama/storage/config_checker.rb:145
#, perl-brace-format
msgid "The file system type '%{filesystem}' is not suitable for '%{path}'"
msgstr ""
"El tipo de sistema de archivos para \"%{filesystem}\" no es adecuado para "
"\"%{path}\""
"El tipo de sistema de archivos para '%{filesystem}' no es adecuado para "
"'%{path}'"

#. TRANSLATORS: 'crypt_method' is the identifier of the method to encrypt the device
#. (e.g., 'luks1', 'random_swap').
Expand Down Expand Up @@ -252,8 +252,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"'%{crypt_method}' is not a suitable method to encrypt the physical volumes."
msgstr ""
"\"%{crypt_method}\" no es un método adecuado para cifrar los volúmenes "
"físicos."
"'%{crypt_method}' no es un método adecuado para cifrar los volúmenes físicos."

#. Text of the reason preventing to shrink because there is no content.
#.
Expand Down