refactor(web): improve access to "Install", "Download logs", and "Installer options" actions#1690

dgdavid merged 15 commits intomasteragama-project/agama:masterfrom

ui-improvements-202410agama-project/agama:ui-improvements-202410Copy head branch name to clipboard