feat: decouple SWE environment infra from agent harnesses (#1249)

README.md

@@ -288,6 +288,7 @@ The Dataset column links to publicly available datasets (e.g., on HuggingFace).
 | Swe Agents                                    |                       | -                                                                                                                                                                                                                            | -                                                                                                                                     | ✓     | ✓          | Apache 2.0                                                | <a href='responses_api_agents/swe_agents/configs/swebench_openhands.yaml'>swebench_openhands.yaml</a>                                                                                                                       | -                                                                                                                                                              |
 | Swe Agents                                    |                       | -                                                                                                                                                                                                                            | -                                                                                                                                     | ✓     | ✓          | Apache 2.0                                                | <a href='responses_api_agents/swe_agents/configs/swebench_openhands_training.yaml'>swebench_openhands_training.yaml</a>                                                                                                     | -                                                                                                                                                              |
 | Swe Agents                                    | coding                | Software engineering tasks with OpenHands agent harness.                                                                                                                                                                     | Improve agentic software engineering capabilities.                                                                                    | ✓     | ✓          | MIT                                                       | <a href='responses_api_agents/swe_agents/configs/swebench_swe_agent.yaml'>swebench_swe_agent.yaml</a>                                                                                                                       | -                                                                                                                                                              |
+| Swe Env                                       | software_engineering  | SWE environment verifier (fresh sandbox, provider-neutral; decouples                                                                                                                                                         | -                                                                                                                                     | -     | -          | -                                                         | <a href='resources_servers/swe_env/configs/swe_env.yaml'>swe_env.yaml</a>                                                                                                                                                   | -                                                                                                                                                              |
 | Swe Pivot                                     | agent                 | SWE pivot verifier for PivotRL on coding agent trajectories                                                                                                                                                                  | Improve coding agent fix-design decisions                                                                                             | ✓     | ✓          | Apache 2.0                                                | <a href='resources_servers/swe_pivot/configs/swe_pivot.yaml'>swe_pivot.yaml</a>                                                                                                                                             | -                                                                                                                                                              |
 | Swerl Gen                                     | coding                | Running sandboxed evaluation for SWE-style tasks (either patch generation or reproduction test generation)                                                                                                                   | Improve SWE capabilities useful for benchmarks like SWE-bench                                                                         | ✓     | ✓          | Apache 2.0                                                | <a href='resources_servers/swerl_gen/configs/swerl_gen.yaml'>swerl_gen.yaml</a>                                                                                                                                             | -                                                                                                                                                              |
 | Swerl Llm Judge                               | coding                | SWE-style multiple-choice LLM-judge tasks scored via <solution>...</solution> choice.                                                                                                                                        | Improve SWE capabilities useful for benchmarks like SWE-bench                                                                         | ✓     | ✓          | MIT                                                       | <a href='resources_servers/swerl_llm_judge/configs/swerl_llm_judge.yaml'>swerl_llm_judge.yaml</a>                                                                                                                           | -                                                                                                                                                              |