tool-cache: Use --force-local for tar on Windows#165

Ecco wants to merge 1 commit intoactions:masteractions/toolkit:masterfrom

Ecco:fix-tool-cache-tar-on-windowsCopy head branch name to clipboard