[macOS] Updated xcode to 16.3 beta 3 for macOS15 macOS15arm#11839

ijunaidm1 merged 4 commits into

actions:mainactions/runner-images:mainfrom

github-maccloud:update-xcode-16.3-beta-3-macos15-15armgithub-maccloud/runner-images:update-xcode-16.3-beta-3-macos15-15armCopy head branch name to clipboard