Fix tests that are not passing in #2261#1

tatiana wants to merge 22 commits into

YourRoyalLinus:2257-yaml-selector-support-with-manifest-loadmodeYourRoyalLinus/astronomer-cosmos:2257-yaml-selector-support-with-manifest-loadmodefrom

astronomer:2257-yaml-selector-support-with-manifest-loadmodeastronomer/astronomer-cosmos:2257-yaml-selector-support-with-manifest-loadmodeCopy head branch name to clipboard