-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 87
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Currently translated at 100.0% (143 of 143 strings) Translation: KitchenOwl/KitchenOwl Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kitchenowl/kitchenowl/es/
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
338 additions
and
1 deletion.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1 +1,338 @@ | ||
| {} | ||
| { | ||
| "add": "Añadir", | ||
| "@add": {}, | ||
| "addCategory": "Añadir Categoria", | ||
| "@addCategory": {}, | ||
| "addLanguage": "Añadir idioma", | ||
| "@addLanguage": {}, | ||
| "addLanguageConfirm": "¿Está seguro de que desea añadir el idioma '{lang}'? Esto (por ahora) no se puede deshacer.", | ||
| "@addLanguageConfirm": { | ||
| "placeholders": { | ||
| "lang": {} | ||
| } | ||
| }, | ||
| "addRecipeToPlanner": "Agregar al plan de comidas", | ||
| "@addRecipeToPlanner": {}, | ||
| "addTag": "Añadir etiqueta", | ||
| "@addTag": {}, | ||
| "admin": "Admin", | ||
| "@admin": {}, | ||
| "appDescription": "KitchenOwl te ayuda a organizar tus compras de supermercado.", | ||
| "@appDescription": {}, | ||
| "appLegal": "2021 Los autores de The KitchenOwl", | ||
| "@appLegal": {}, | ||
| "appTitle": "KitchenOwl", | ||
| "@appTitle": { | ||
| "description": "The title of the app" | ||
| }, | ||
| "back": "Atras", | ||
| "@back": {}, | ||
| "balances": "Saldos", | ||
| "@balances": {}, | ||
| "categories": "Categorias", | ||
| "@categories": {}, | ||
| "category": "Categoria", | ||
| "@category": {}, | ||
| "categoryDelete": "Borrar Categoria", | ||
| "@categoryDelete": {}, | ||
| "categoryDeleteConfirmation": "¿Está seguro de que desea eliminar {category}? Esto eliminará la categoría de todos los artículos.", | ||
| "@categoryDeleteConfirmation": { | ||
| "placeholders": { | ||
| "category": {} | ||
| } | ||
| }, | ||
| "cookingTime": "Tiempo de prepracion", | ||
| "@cookingTime": {}, | ||
| "copied": "Copiado", | ||
| "@copied": {}, | ||
| "darkmode": "Modo Oscuro", | ||
| "@darkmode": {}, | ||
| "done": "Hecho", | ||
| "@done": {}, | ||
| "expenseAmount": "Importe", | ||
| "@expenseAmount": {}, | ||
| "expenseEmpty": "Sin gastos, empieza creando uno!", | ||
| "@expenseEmpty": {}, | ||
| "expenseFactor": "Factor", | ||
| "@expenseFactor": {}, | ||
| "expenseOverviewTotalTitle": "Gastos totales en {month}:", | ||
| "@expenseOverviewTotalTitle": { | ||
| "placeholders": { | ||
| "month": {} | ||
| } | ||
| }, | ||
| "expensePaidBy": "Pagado por", | ||
| "@expensePaidBy": {}, | ||
| "expensePaidFor": "Pagado", | ||
| "@expensePaidFor": {}, | ||
| "features": "Características", | ||
| "@features": {}, | ||
| "fieldCannotBeEmpty": "{field} no puede estar vacío.", | ||
| "@fieldCannotBeEmpty": { | ||
| "placeholders": { | ||
| "field": {} | ||
| } | ||
| }, | ||
| "forceOfflineMode": "Forzar modo offline", | ||
| "@forceOfflineMode": {}, | ||
| "gallery": "Galeria", | ||
| "@gallery": {}, | ||
| "grid": "Cuadricula", | ||
| "@grid": {}, | ||
| "go": "Ir", | ||
| "@go": {}, | ||
| "itemDelete": "Borrar articulo", | ||
| "@itemDelete": {}, | ||
| "items": "Artículos", | ||
| "@items": {}, | ||
| "itemsAdd": "Añadir artículos", | ||
| "@itemsAdd": {}, | ||
| "itemDeleteConfirmation": "Seguro que quieres borrar {item}? Esto eliminará el artículo de cualquier receta que lo contenga.", | ||
| "@itemDeleteConfirmation": { | ||
| "placeholders": { | ||
| "item": {} | ||
| } | ||
| }, | ||
| "itemsRecent": "Artículos recientes", | ||
| "@itemsRecent": {}, | ||
| "language": "Idioma", | ||
| "@language": {}, | ||
| "languageSelect": "Seleccionar idioma", | ||
| "@languageSelect": {}, | ||
| "lastUsed": "Ultimo usado", | ||
| "@lastUsed": {}, | ||
| "lltCreate": "Crear token de larga duración", | ||
| "@lltCreate": {}, | ||
| "llts": "Tokens de larga duración", | ||
| "@llts": {}, | ||
| "lltNotShownAgain": "Guarda el token, no lo veras de nuevo", | ||
| "@lltNotShownAgain": {}, | ||
| "lltWarningContent": "¿Está seguro de que desea crear un token de larga duración? Esto podría ser un riesgo de seguridad potencial. El token no caduca y da acceso completo a su cuenta.", | ||
| "@lltWarningContent": {}, | ||
| "lltWarningTitle": "¿Sabes lo que estás haciendo?", | ||
| "@lltWarningTitle": {}, | ||
| "login": "Iniciar sesión", | ||
| "@login": {}, | ||
| "mealPlanner": "Planificar comidas", | ||
| "@mealPlanner": {}, | ||
| "next": "Siguiente", | ||
| "@next": {}, | ||
| "none": "Ninguna", | ||
| "@none": {}, | ||
| "noTags": "Sin etiquetas", | ||
| "@noTags": {}, | ||
| "okay": "OK", | ||
| "@okay": {}, | ||
| "onboardingLoading": "Importando idioma, esto podría llevar un tiempo. Por favor sea paciente :)", | ||
| "@onboardingLoading": {}, | ||
| "onboardingTitle": "Creemos un usuario", | ||
| "@onboardingTitle": {}, | ||
| "optional": "Opcional", | ||
| "@optional": {}, | ||
| "or": "o", | ||
| "@or": {}, | ||
| "overview": "Vision general", | ||
| "@overview": {}, | ||
| "pageNotFound": "No se puede encontrar la pagina", | ||
| "@pageNotFound": {}, | ||
| "password": "Contraseña", | ||
| "@password": {}, | ||
| "passwordSave": "Actualizar contraseña", | ||
| "@passwordSave": {}, | ||
| "planner": "Planificador", | ||
| "@planner": {}, | ||
| "plannerEmpty": "Sin comidas planificadas, ¡comienza seleccionando una de tus recetas!", | ||
| "@plannerEmpty": {}, | ||
| "plannerTitle": "Tus comidas planificadas", | ||
| "@plannerTitle": {}, | ||
| "recipeAdd": "Añadir Receta", | ||
| "@recipeAdd": {}, | ||
| "recipeDeleteConfirmation": "Seguro que quieres borrar {recipe}?", | ||
| "@recipeDeleteConfirmation": { | ||
| "placeholders": { | ||
| "recipe": {} | ||
| } | ||
| }, | ||
| "recipeEdit": "Editar Receta", | ||
| "@recipeEdit": {}, | ||
| "recipeEmpty": "Sin recetas, comienza añadiendo una!", | ||
| "@recipeEmpty": {}, | ||
| "recipeEmptySearch": "No hay recetas :(", | ||
| "@recipeEmptySearch": {}, | ||
| "recipeNew": "Nueva Receta", | ||
| "@recipeNew": {}, | ||
| "recipes": "Recetas", | ||
| "@recipes": {}, | ||
| "recipesSuggested": "Sugerido", | ||
| "@recipesSuggested": {}, | ||
| "refresh": "Refrescar", | ||
| "@refresh": {}, | ||
| "rename": "Renombrar", | ||
| "@rename": {}, | ||
| "save": "Guardar", | ||
| "@save": {}, | ||
| "searchHint": "Buscas algo?", | ||
| "@searchHint": {}, | ||
| "sessions": "Sesiones", | ||
| "@sessions": {}, | ||
| "setupTitle": "¡Hola! ¿A punto para comprar?", | ||
| "@setupTitle": {}, | ||
| "shoppingList": "Lista de la compra", | ||
| "@shoppingList": {}, | ||
| "shoppingLists": "Listas de la compra", | ||
| "@shoppingLists": {}, | ||
| "start": "Comenzar", | ||
| "@start": {}, | ||
| "sortingAlgorithmic": "Algorítmico", | ||
| "@sortingAlgorithmic": {}, | ||
| "tagDelete": "Borrar Etiqueta", | ||
| "@tagDelete": {}, | ||
| "tags": "Etiquetas", | ||
| "@tags": {}, | ||
| "themeDark": "Oscuro", | ||
| "@themeDark": {}, | ||
| "themeLight": "Claro", | ||
| "@themeLight": {}, | ||
| "themeMode": "Tema", | ||
| "@themeMode": {}, | ||
| "themeSystem": "Sistema", | ||
| "@themeSystem": {}, | ||
| "total": "Total", | ||
| "@total": {}, | ||
| "uncategorized": "Sin categoria", | ||
| "@uncategorized": {}, | ||
| "user": "Usuario", | ||
| "@user": {}, | ||
| "userAdd": "Añadir Usuario", | ||
| "@userAdd": {}, | ||
| "userDelete": "Borrar Usuario", | ||
| "@userDelete": {}, | ||
| "userDeleteConfirmation": "Seguro que desea borrar a {user}?", | ||
| "@userDeleteConfirmation": { | ||
| "placeholders": { | ||
| "user": {} | ||
| } | ||
| }, | ||
| "username": "Nombre de usuario", | ||
| "@username": {}, | ||
| "users": "Usuarios", | ||
| "@users": {}, | ||
| "about": "Acerca de", | ||
| "@about": {}, | ||
| "writeMarkdownHere": "No puedes usar markdown aqui!", | ||
| "@writeMarkdownHere": {}, | ||
| "you": "tu", | ||
| "@you": {}, | ||
| "address": "Direccion", | ||
| "@address": {}, | ||
| "addDescriptionFromSource": "Añadir descripción desde fuente", | ||
| "@addDescriptionFromSource": {}, | ||
| "addItemTitle": "Añadir elementos", | ||
| "@addItemTitle": {}, | ||
| "addNumberIngredients": "Añadir {number} ingredientes", | ||
| "@addNumberIngredients": { | ||
| "placeholders": { | ||
| "number": {} | ||
| } | ||
| }, | ||
| "addRecipeToPlannerShort": "Agregar al plan de comidas", | ||
| "@addRecipeToPlannerShort": {}, | ||
| "categoryExpenseDeleteConfirmation": "¿Está seguro de que desea eliminar {category}? Esto eliminará la categoría de todos los gastos.", | ||
| "@categoryExpenseDeleteConfirmation": { | ||
| "placeholders": { | ||
| "category": {} | ||
| } | ||
| }, | ||
| "camera": "Camara", | ||
| "@camera": {}, | ||
| "cancel": "Cancelar", | ||
| "@cancel": {}, | ||
| "income": "Ingreso", | ||
| "@income": {}, | ||
| "expense": "Gasto", | ||
| "@expense": {}, | ||
| "expenseEdit": "Editar Gasto", | ||
| "@expenseEdit": {}, | ||
| "dynamicAccentColor": "Dynamic Accent Color", | ||
| "@dynamicAccentColor": {}, | ||
| "delete": "Borrar", | ||
| "@delete": {}, | ||
| "description": "Descripción", | ||
| "@description": {}, | ||
| "error": "Ha ocurrido un error", | ||
| "@error": {}, | ||
| "expenseAdd": "Añadir gasto", | ||
| "@expenseAdd": {}, | ||
| "expenseOverviewComparedToPreviousMonth": "Comparado con los meses anteriores", | ||
| "@expenseOverviewComparedToPreviousMonth": {}, | ||
| "expenseCategories": "Categorias de gastos", | ||
| "@expenseCategories": {}, | ||
| "itemsOptional": "Artículos opcionales", | ||
| "@itemsOptional": {}, | ||
| "list": "Lista", | ||
| "@list": {}, | ||
| "lltDelete": "Borrar token de larga duración", | ||
| "@lltDelete": {}, | ||
| "lltDeleteConfirmation": "¿Está seguro de que desea eliminar el token de larga duración '{token}'? Esto no se puede deshacer.", | ||
| "@lltDeleteConfirmation": { | ||
| "placeholders": { | ||
| "token": {} | ||
| } | ||
| }, | ||
| "minutesAbbrev": "min", | ||
| "@minutesAbbrev": {}, | ||
| "onboardingSettingsTitle": "Hola {name}, ¡configuremos el servidor!", | ||
| "@onboardingSettingsTitle": { | ||
| "placeholders": { | ||
| "name": {} | ||
| } | ||
| }, | ||
| "loginTo": "Iniciar sesión en", | ||
| "@loginTo": {}, | ||
| "logout": "Cerrar sesión", | ||
| "@logout": {}, | ||
| "name": "Nombre", | ||
| "@name": {}, | ||
| "offlineMessage": "Estas offline", | ||
| "@offlineMessage": {}, | ||
| "recipeDelete": "Borrar Receta", | ||
| "@recipeDelete": {}, | ||
| "other": "otro", | ||
| "@other": {}, | ||
| "swipeToDelete": "Desliza para borrar", | ||
| "@swipeToDelete": {}, | ||
| "profile": "Perfil", | ||
| "@profile": {}, | ||
| "recipeSource": "Fuente de Recetas", | ||
| "@recipeSource": {}, | ||
| "unsupportedBackendMessage": "La versión del servidor no es compatible, actualice el backend", | ||
| "@unsupportedBackendMessage": {}, | ||
| "unsupportedFrontendMessage": "La versión de la aplicación no es compatible, actualice la aplicación", | ||
| "@unsupportedFrontendMessage": {}, | ||
| "recipeAddUrl": "Añadir Receta desde URL", | ||
| "@recipeAddUrl": {}, | ||
| "recipeImageSelect": "Selecciona una imagen de receta", | ||
| "@recipeImageSelect": {}, | ||
| "recipesRecent": "Reciente", | ||
| "@recipesRecent": {}, | ||
| "server": "Servidor", | ||
| "@server": {}, | ||
| "serverChange": "Cambiar Servidor", | ||
| "@serverChange": {}, | ||
| "unreachableMessage": "Hmmmm… no encuentro el servidor", | ||
| "@unreachableMessage": {}, | ||
| "usedIn": "Usado en", | ||
| "@usedIn": {}, | ||
| "sortingAlphabetical": "Alfabetico", | ||
| "@sortingAlphabetical": {}, | ||
| "swipeToDeleteAndLongPressToReorder": "Desliza para borrar y pulsación larga para reordenar", | ||
| "@swipeToDeleteAndLongPressToReorder": {}, | ||
| "tagDeleteConfirmation": "¿Seguro de que desea eliminar {tag}? Esto eliminará la etiqueta de cualquier receta que la contenga.", | ||
| "@tagDeleteConfirmation": { | ||
| "placeholders": { | ||
| "tag": {} | ||
| } | ||
| }, | ||
| "underConstruction": "En construcción", | ||
| "@underConstruction": {} | ||
| } |