Translations update from Hosted Weblate (#416)

Co-authored-by: Allan Nordhøy <[email protected]> Co-authored-by: BeardedWatermelon <[email protected]> Co-authored-by: Evgeniy Khramov <[email protected]> Co-authored-by: J. Lavoie <[email protected]> Co-authored-by: JS Ahn <[email protected]> Co-authored-by: Marvin Trost <[email protected]> Co-authored-by: Mateus Alves de Araújo <[email protected]> Co-authored-by: Oğuz Ersen <[email protected]> Co-authored-by: Petri Hämäläinen <[email protected]> Co-authored-by: Tanguy GOURDON <[email protected]> Co-authored-by: Tom Bursch <[email protected]> Co-authored-by: Tomer Liberman <[email protected]> Co-authored-by: Torbjørn Kvåle <[email protected]> Co-authored-by: albanobattistella <[email protected]> Co-authored-by: gallegonovato <[email protected]> Co-authored-by: robotter112 <[email protected]> Co-authored-by: ssantos <[email protected]> Co-authored-by: Владимир М <[email protected]>
TomBursch · Apr 3, 2024 · 9006934 · 9006934
1 parent 03b237b
commit 9006934
Show file tree

Hide file tree

Showing 22 changed files with 629 additions and 33 deletions.
diff --git a/backend/templates/l10n/de.json b/backend/templates/l10n/de.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   "categories": {
     "bread": "🍞 Brotwaren",
     "canned": "🥫 Konserven",
-    "dairy": "🥛 Milch",
+    "dairy": "🥛 Milchprodukte",
     "drinks": "🍹 Getränke",
     "freezer": "❄️ Tiefgekühlt",
     "fruits_vegetables": "🥬 Obst & Gemüse",
@@ -16,7 +16,7 @@
     "aioli": "Aioli",
     "amaretto": "Amaretto",
     "apple": "Apfel",
-    "apple_pulp": "Apfelmark",
+    "apple_pulp": "Apfelpüree",
     "applesauce": "Apfelmus",
     "apricots": "Aprikosen",
     "apérol": "Apérol",
@@ -499,4 +499,4 @@
     "zinc_cream": "Zinkcreme",
     "zucchini": "Zucchini"
   }
-}
+}
diff --git a/backend/templates/l10n/el.json b/backend/templates/l10n/el.json
@@ -85,6 +85,7 @@
     "cheddar": "Τσένταρ",
     "cheese": "Τυρί",
     "cherry_tomatoes": "Ντοματίνια",
+    "chia_seeds": "Σπόροι τσία",
     "chickpeas": "Ρεβύθια",
     "chicory": "Ραδίκι",
     "chili_oil": "Λάδι Τσίλι",
@@ -100,6 +101,7 @@
     "cilantro": "Κόλιαντρο",
     "cinnamon": "Κανέλλα",
     "cinnamon_stick": "Στικ Κανέλλας",
+    "clementine": "Μανταρίνι",
     "cocktail_sauce": "Σως κοκτέιλ",
     "cocktail_tomatoes": "Ντομάτες κοκτέιλ",
     "coconut_flakes": "Νιφάδες καρύδας",
@@ -158,6 +160,8 @@
     "fish_sticks": "Ψαροκροκέτες",
     "flour": "Αλεύρι",
     "fresh_chili_pepper": "Φρέσκια πιπεριά τσίλι",
+    "fresh_yeast": "Φρέσκια μαγιά",
+    "fries": "Τηγανιτές πατάτες",
     "frozen_berries": "Κατεψυγμένα μούρα",
     "frozen_broccoli": "Κατεψυγμένο μπρόκολο",
     "frozen_fruit": "Κατεψυγμένα φρούτα",
@@ -180,6 +184,7 @@
     "gouda": "Γκούντα",
     "granola": "Γκρανόλα",
     "granola_bar": "Μπάρα γκρανόλα",
+    "grape_juice": "Χυμός σταφιλιού",
     "grapes": "Σταφύλια",
     "greek_yogurt": "Γιαούρτι",
     "green_asparagus": "Πράσινα σπαράγγια",
@@ -188,6 +193,7 @@
     "hair_gel": "Τζέλ μαλλιών",
     "hair_ties": "Γραβάτες μαλλιών",
     "hair_wax": "Κερί μαλλιών",
+    "hairband": "Κοκκαλάκι για τα μαλλιά",
     "ham": "Χοιρομέρι",
     "ham_cubes": "Χοιρομέρι σε κύβους",
     "hand_soap": "Σαπούνι χεριών",
@@ -204,6 +210,7 @@
     "honey": "Μέλι",
     "honey_wafers": "Γκοφρέτες μελιού",
     "hot_dog_bun": "Ψωμί χοτ ντόγκ",
+    "hummus": "Χούμους",
     "ice_cream": "Παγωτό",
     "ice_cube": "Παγάκια",
     "iceberg_lettuce": "Μαρούλι Iceberg",
@@ -247,6 +254,7 @@
     "mascara": "Μάσκαρα",
     "mascarpone": "Μασκαρπόνε",
     "mask": "Μάσκα",
+    "matches": "Σπίρτα",
     "mayonnaise": "Μαγιονέζα",
     "meat_substitute_product": "Υποκατάστατο κρέατος",
     "microfiber_cloth": "Πανί μικροϊνων",
@@ -351,6 +359,7 @@
     "ribbon_noodles": "Νούντλς κορδέλα",
     "rice": "Ρύζι",
     "rice_cakes": "Ρυζογκοφρέτες",
+    "rice_noodles": "Νούντλς ρυζιού",
     "rice_paper": "Χαρτί ρυζιού",
     "rice_ribbon_noodles": "Νούντλς κορδέλα από ρύζι",
     "rice_vinegar": "Ξύδι ρυζιού",
@@ -381,6 +390,7 @@
     "sesame_oil": "Σησαμέλαιο",
     "shallot": "Εσαλότ",
     "shampoo": "Σαμπουάν",
+    "shaving_foam": "Αφρός ξυρίσματος",
     "shawarma_spice": "Μπαχαρικά σουάρμα",
     "shiitake_mushroom": "Μανιτάρι Σιτάκε",
     "shoe_insoles": "Σόλες παπουτσιών",

diff --git a/backend/templates/l10n/es.json b/backend/templates/l10n/es.json
@@ -85,6 +85,7 @@
     "cheddar": "Queso cheddar",
     "cheese": "Queso",
     "cherry_tomatoes": "Tomates cherry",
+    "chia_seeds": "Semillas de chía",
     "chickpeas": "Garbanzos",
     "chicory": "Achicoria",
     "chili_oil": "Aceite de chile",
@@ -100,6 +101,7 @@
     "cilantro": "Cilantro",
     "cinnamon": "Canela",
     "cinnamon_stick": "Canela en rama",
+    "clementine": "Clementina",
     "cocktail_sauce": "Salsa cóctel",
     "cocktail_tomatoes": "Tomates de cóctel",
     "coconut_flakes": "Copos de coco",
@@ -158,6 +160,8 @@
     "fish_sticks": "Palitos de pescado",
     "flour": "Harina",
     "fresh_chili_pepper": "Guindilla fresca",
+    "fresh_yeast": "Levadura fresca",
+    "fries": "Patatas fritas",
     "frozen_berries": "Bayas congeladas",
     "frozen_broccoli": "Brócoli congelado",
     "frozen_fruit": "Fruta congelada",
@@ -180,6 +184,7 @@
     "gouda": "Queso Gouda",
     "granola": "Granola",
     "granola_bar": "Barrita de cereales",
+    "grape_juice": "Jugo de uva",
     "grapes": "Uvas",
     "greek_yogurt": "Yogur griego",
     "green_asparagus": "Espárragos verdes",
@@ -188,6 +193,7 @@
     "hair_gel": "Gomina",
     "hair_ties": "Lazos para el pelo",
     "hair_wax": "Cera para el pelo",
+    "hairband": "Cinta para el pelo",
     "ham": "Jamón",
     "ham_cubes": "Taquitos de jamón",
     "hand_soap": "Jabón de manos",
@@ -204,6 +210,7 @@
     "honey": "Miel",
     "honey_wafers": "Barquillos de miel",
     "hot_dog_bun": "Panecillo para perritos calientes",
+    "hummus": "Hummus",
     "ice_cream": "Helados",
     "ice_cube": "Cubitos de hielo",
     "iceberg_lettuce": "Lechuga iceberg",
@@ -247,6 +254,7 @@
     "mascara": "Máscara",
     "mascarpone": "Mascarpone",
     "mask": "Mascarilla",
+    "matches": "Cerillas",
     "mayonnaise": "Mayonesa",
     "meat_substitute_product": "Carne de origen vegetal (Tofu)",
     "microfiber_cloth": "Paño de microfibras",
@@ -351,6 +359,7 @@
     "ribbon_noodles": "Cinta de fideos",
     "rice": "Arroz",
     "rice_cakes": "Pasteles de arroz",
+    "rice_noodles": "Fideos de arroz",
     "rice_paper": "Papel de arroz",
     "rice_ribbon_noodles": "Fideos con cinta de arroz",
     "rice_vinegar": "Vinagre de arroz",
@@ -381,6 +390,7 @@
     "sesame_oil": "Aceite de sésamo",
     "shallot": "Chalota",
     "shampoo": "Champú",
+    "shaving_foam": "Espuma de afeitar",
     "shawarma_spice": "Shawarma picante",
     "shiitake_mushroom": "Champiñón shiitake",
     "shoe_insoles": "Plantillas para zapatos",

diff --git a/backend/templates/l10n/fi.json b/backend/templates/l10n/fi.json
@@ -6,7 +6,7 @@
     "drinks": "🍹 Juomat",
     "freezer": "❄️ Pakasteet",
     "fruits_vegetables": "🥬 Hedelmät ja vihannekset",
-    "grain": "Pastat ja nuudelit",
+    "grain": "🥟 Pastat ja nuudelit",
     "hygiene": "🚽 Hygienia",
     "refrigerated": "💧 Jääkaappi",
     "snacks": "🥜 Herkut"
@@ -85,6 +85,7 @@
     "cheddar": "Cheddar-juusto",
     "cheese": "Juusto",
     "cherry_tomatoes": "Kirsikkatomaatit",
+    "chia_seeds": "Chia siemenet",
     "chickpeas": "Kikherneet",
     "chicory": "Sikuri",
     "chili_oil": "Chiliöljy",
@@ -100,6 +101,7 @@
     "cilantro": "Korianteri",
     "cinnamon": "Kaneli",
     "cinnamon_stick": "Kanelitanko",
+    "clementine": "Klementiini",
     "cocktail_sauce": "Cocktail-kastike",
     "cocktail_tomatoes": "Cocktail-tomaatit",
     "coconut_flakes": "Kookoshiutaleet",
@@ -158,6 +160,8 @@
     "fish_sticks": "Kalapuikot",
     "flour": "Jauhot",
     "fresh_chili_pepper": "Tuore chilipippuri",
+    "fresh_yeast": "Tuorehiiva",
+    "fries": "Ranskalaiset",
     "frozen_berries": "Pakastemarjat",
     "frozen_broccoli": "Pakasteparsakaali",
     "frozen_fruit": "Pakastehedelmät",
@@ -180,6 +184,7 @@
     "gouda": "Goudajuusto",
     "granola": "Granola",
     "granola_bar": "Granola-patukka",
+    "grape_juice": "Rypälemehu",
     "grapes": "Viinirypäleet",
     "greek_yogurt": "Kreikkalainen jogurtti",
     "green_asparagus": "Vihreä parsa",
@@ -188,6 +193,7 @@
     "hair_gel": "Hiusgeeli",
     "hair_ties": "Hiuslenkit",
     "hair_wax": "Hiusvaha",
+    "hairband": "Hiuspanta",
     "ham": "Kinkku",
     "ham_cubes": "Kinkkukuutiot",
     "hand_soap": "Käsisaippua",
@@ -204,6 +210,7 @@
     "honey": "Hunaja",
     "honey_wafers": "Hunajavohvelit",
     "hot_dog_bun": "Hot Dog-sämpylä",
+    "hummus": "Hummus",
     "ice_cream": "Jäätelö",
     "ice_cube": "Jääkuutiot",
     "iceberg_lettuce": "Jäävuorisalaatti",
@@ -247,6 +254,7 @@
     "mascara": "Ripsiväri",
     "mascarpone": "Mascarpone",
     "mask": "Maski",
+    "matches": "Tulitikut",
     "mayonnaise": "Majoneesi",
     "meat_substitute_product": "Lihankorviketuote",
     "microfiber_cloth": "Mikrokuitupyyhe",
@@ -351,6 +359,7 @@
     "ribbon_noodles": "Nauhanuudelit",
     "rice": "Riisi",
     "rice_cakes": "Riisikakut",
+    "rice_noodles": "Riisinuudelit",
     "rice_paper": "Riisipaperi",
     "rice_ribbon_noodles": "Riisinauhanuudelit",
     "rice_vinegar": "Riisiviinietikka",
@@ -381,6 +390,7 @@
     "sesame_oil": "Seesamöljy",
     "shallot": "Salottisipuli",
     "shampoo": "Shampoo",
+    "shaving_foam": "Parranajovaahto",
     "shawarma_spice": "Shawarma-mauste",
     "shiitake_mushroom": "Shiitake-sienet",
     "shoe_insoles": "Kengänpohjalliset",

diff --git a/backend/templates/l10n/fr.json b/backend/templates/l10n/fr.json
@@ -31,10 +31,10 @@
     "bacon": "Bacon",
     "baguette": "Baguette",
     "bakefish": "Poisson cuit",
-    "baking_cocoa": "Cacao à cuire",
+    "baking_cocoa": "Cacao en poudre",
     "baking_mix": "Mélange à pâtisserie",
     "baking_paper": "Papier sulfurisé",
-    "baking_powder": "Poudre à lever",
+    "baking_powder": "Levure chimique",
     "baking_soda": "Bicarbonate de soude",
     "baking_yeast": "Levure de boulangerie",
     "balsamic_vinegar": "Vinaigre balsamique",
@@ -52,7 +52,7 @@
     "birthday_card": "Carte d'anniversaire",
     "black_beans": "Haricots noirs",
     "blister_plaster": "Pansement pour ampoules",
-    "bockwurst": "Bockwurst",
+    "bockwurst": "Saucisse fumée",
     "bodywash": "Soin du corps",
     "bread": "Pain",
     "breadcrumbs": "Chapelure",
@@ -85,6 +85,7 @@
     "cheddar": "Cheddar",
     "cheese": "Fromage",
     "cherry_tomatoes": "Tomates cerises",
+    "chia_seeds": "Graine de chia",
     "chickpeas": "Pois chiches",
     "chicory": "Chicorée",
     "chili_oil": "Huile de piment",
@@ -100,6 +101,7 @@
     "cilantro": "Coriandre",
     "cinnamon": "Cannelle",
     "cinnamon_stick": "Bâton de cannelle",
+    "clementine": "Clémentine",
     "cocktail_sauce": "Sauce cocktail",
     "cocktail_tomatoes": "Tomates cocktail",
     "coconut_flakes": "Flocons de noix de coco",
@@ -158,6 +160,8 @@
     "fish_sticks": "Bâtonnets de poisson",
     "flour": "Farine",
     "fresh_chili_pepper": "Piment cili frais",
+    "fresh_yeast": "Levure de boulangerie",
+    "fries": "Frites",
     "frozen_berries": "Baies congelées",
     "frozen_broccoli": "Brocoli surgelé",
     "frozen_fruit": "Fruits congelés",
@@ -180,6 +184,7 @@
     "gouda": "Gouda",
     "granola": "Granola",
     "granola_bar": "Barre de céréales",
+    "grape_juice": "Jus de raisin",
     "grapes": "Raisins",
     "greek_yogurt": "Yogourt grec",
     "green_asparagus": "Asperges vertes",
@@ -188,6 +193,7 @@
     "hair_gel": "Gel pour cheveux",
     "hair_ties": "Attaches pour cheveux",
     "hair_wax": "Cire pour cheveux",
+    "hairband": "Serre-tête",
     "ham": "Jambon",
     "ham_cubes": "Lardons",
     "hand_soap": "Savon à main",
@@ -204,6 +210,7 @@
     "honey": "Miel",
     "honey_wafers": "Gaufres au miel",
     "hot_dog_bun": "Pain à hot-dog",
+    "hummus": "Houmous",
     "ice_cream": "Crème glacée",
     "ice_cube": "Glaçons",
     "iceberg_lettuce": "Laitue iceberg",
@@ -226,7 +233,7 @@
     "lemon_curd": "Caillé de citron",
     "lemon_juice": "Jus de citron",
     "lemonade": "Limonade",
-    "lemongrass": "Lemongrass",
+    "lemongrass": "Citronnelle",
     "lentil_stew": "Ragoût de lentilles",
     "lentils": "Lentilles",
     "lentils_red": "Lentilles rouges",
@@ -247,6 +254,7 @@
     "mascara": "Mascara",
     "mascarpone": "Mascarpone",
     "mask": "Masque",
+    "matches": "Allumettes",
     "mayonnaise": "Mayonnaise",
     "meat_substitute_product": "Produit de substitution de la viande",
     "microfiber_cloth": "Chiffon en microfibre",
@@ -307,7 +315,7 @@
     "peppers": "Poivrons",
     "persian_rice": "Riz persan",
     "pesto": "Pesto",
-    "pilsner": "Pilsner",
+    "pilsner": "Pils",
     "pine_nuts": "Pignons de pin",
     "pineapple": "Ananas",
     "pita_bag": "Sac à pita",
@@ -351,6 +359,7 @@
     "ribbon_noodles": "Nouilles en ruban",
     "rice": "Riz",
     "rice_cakes": "Gâteaux de riz",
+    "rice_noodles": "Nouilles de riz",
     "rice_paper": "Papier de riz",
     "rice_ribbon_noodles": "Nouilles en ruban de riz",
     "rice_vinegar": "Vinaigre de riz",
@@ -360,9 +369,9 @@
     "risotto_rice": "Riz pour risotto",
     "rocket": "Fusée",
     "roll": "Rouleau",
-    "rosemary": "Rosemary",
+    "rosemary": "Romarin",
     "saffron_threads": "Fils de safran",
-    "sage": "Sage",
+    "sage": "Sauge",
     "salad_mix": "Mélange de salades",
     "salad_seeds_mix": "Mélange de graines pour salade",
     "salt": "Sel",
@@ -381,6 +390,7 @@
     "sesame_oil": "Huile de sésame",
     "shallot": "Échalote",
     "shampoo": "Shampooing",
+    "shaving_foam": "Mousse à raser",
     "shawarma_spice": "Épices pour shawarma",
     "shiitake_mushroom": "Champignon Shiitake",
     "shoe_insoles": "Semelles de chaussures",
@@ -413,7 +423,7 @@
     "spreading_cream": "Crème à tartiner",
     "spring_onions": "Oignons de printemps",
     "sprite": "Sprite",
-    "sprouts": "Sprouts",
+    "sprouts": "Choux",
     "sriracha": "Sriracha",
     "strained_tomatoes": "Tomates égouttées",
     "strawberries": "Fraises",
@@ -430,7 +440,7 @@
     "sweets": "Bonbons",
     "table_salt": "Sel de table",
     "tagliatelle": "Tagliatelles",
-    "tahini": "Tahini",
+    "tahini": "Tahin",
     "tangerines": "Mandarines",
     "tape": "Ruban adhésif",
     "tapioca_flour": "Farine de tapioca",