Translations update from Hosted Weblate

templates/l10n/da.json

@@ -50,6 +50,7 @@
     "beetroot": "Rødbeder",
     "birthday_card": "Fødselsdagskort",
     "black_beans": "Sorte bønner",
+    "blister_plaster": "Plaster",
     "bockwurst": "Bockwurst",
     "bodywash": "Bodywash",
     "bread": "Brød",

templates/l10n/de.json

@@ -22,7 +22,7 @@
     "apérol": "Apérol",
     "arugula": "Rucola",
     "asian_egg_noodles": "Asiatische Eiernudeln",
-    "asian_noodles": "Asiatische Nudeln",
+    "asian_noodles": "Nudeln",
     "asparagus": "Spargel",
     "aspirin": "Aspirin",
     "avocado": "Avocado",
@@ -65,7 +65,7 @@
     "buns": "Buns",
     "burger_buns": "Burgerbrötchen",
     "burger_patties": "Burgerpatties",
-    "burger_sauces": "Burgersaucen",
+    "burger_sauces": "Burgersauce",
     "butter": "Butter",
     "butter_cookies": "Butterkekse",
     "butternut_squash": "Butternut-Kürbis",

templates/l10n/el.json

@@ -6,7 +6,7 @@
     "drinks": "🍹 Ποτά",
     "freezer": "❄️ Κατεψυγμένα",
     "fruits_vegetables": "🥬 Φρούτα και Λαχανικά",
-    "grain": "🥟 Είδη Σίτου",
+    "grain": "🥟 Πάστα και Νούντλς",
     "hygiene": "🚽 Είδη Υγιεινής",
     "refrigerated": "💧 Είδη Ψυγείου",
     "snacks": "🥜 Σνάκ"
@@ -22,7 +22,7 @@
     "apérol": "Άπερολ",
     "arugula": "Ρόκα",
     "asian_egg_noodles": "Ασιάτικα νούντλς αυγού",
-    "asian_noodles": "Ασιατικά νουντλς",
+    "asian_noodles": "Νούντλς",
     "asparagus": "Σπαράγγια",
     "aspirin": "Ασπιρίνη",
     "avocado": "Αβοκάντο",
@@ -61,7 +61,7 @@
     "brown_sugar": "Καστανή ζάχαρη",
     "brussels_sprouts": "Λαχανάκια Βρυξελλών",
     "buffalo_mozzarella": "Μοτσαρέλα Buffalo",
-    "buko": "Μπούκο",
+    "buko": "Baby καρύδα",
     "buns": "Ψωμάκια",
     "burger_buns": "Ψωμάκια Μπέργκερ",
     "burger_patties": "Μπιφτέκια Μπέργκερ",
@@ -83,7 +83,7 @@
     "cauliflower": "Κουνουπίδι",
     "celeriac": "Σελινόριζα",
     "celery": "Σέλινο",
-    "cereal_bar": "Μπάρα δημητριακών",
+    "cereal_bar": "Μπάρα Μουέσλι",
     "cheddar": "Τσένταρ",
     "cheese": "Τυρί",
     "cherry_tomatoes": "Ντοματίνια",

templates/l10n/en.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "categories": {
-    "bread": "🍞 Bread Goods",
-    "canned": "🥫 Canned Food",
+    "bread": "🍞 Baked goods",
+    "canned": "🥫 Preserved goods",
     "dairy": "🥛 Dairy",
     "drinks": "🍹 Drinks",
     "freezer": "❄️ Freezer",
     "fruits_vegetables": "🥬 Fruits and vegetables",
-    "grain": "🥟 Grain Products",
+    "grain": "🥟 Pasta and noodles",
     "hygiene": "🚽 Hygiene",
     "refrigerated": "💧 Refrigerated",
     "snacks": "🥜 Snacks"
@@ -16,21 +16,21 @@
     "aioli": "Aioli",
     "amaretto": "Amaretto",
     "apple": "Apple",
-    "apple_pulp": "Apple pulp",
-    "applesauce": "Applesauce",
+    "apple_pulp": "Apple puree",
+    "applesauce": "Apple sauce",
     "apricots": "Apricots",
     "apérol": "Apérol",
     "arugula": "Arugula",
     "asian_egg_noodles": "Asian egg noodles",
-    "asian_noodles": "Asian noodles",
+    "asian_noodles": "Noodles",
     "asparagus": "Asparagus",
     "aspirin": "Aspirin",
     "avocado": "Avocado",
-    "baby_potatoes": "Triplets",
+    "baby_potatoes": "Baby potatoes",
     "baby_spinach": "Baby spinach",
     "bacon": "Bacon",
     "baguette": "Baguette",
-    "bakefish": "Bakefish",
+    "bakefish": "Baked fish",
     "baking_cocoa": "Baking cocoa",
     "baking_mix": "Baking mix",
     "baking_paper": "Baking paper",
@@ -54,18 +54,18 @@
     "black_beans": "Black beans",
     "blister_plaster": "Blister plaster",
     "bockwurst": "Bockwurst",
-    "bodywash": "Bodywash",
+    "bodywash": "Body wash",
     "bread": "Bread",
     "breadcrumbs": "Breadcrumbs",
     "broccoli": "Broccoli",
     "brown_sugar": "Brown sugar",
     "brussels_sprouts": "Brussels sprouts",
     "buffalo_mozzarella": "Buffalo mozzarella",
-    "buko": "Buko",
+    "buko": "Young coconut",
     "buns": "Buns",
-    "burger_buns": "Burger Buns",
-    "burger_patties": "Burger Patties",
-    "burger_sauces": "Burger sauces",
+    "burger_buns": "Burger buns",
+    "burger_patties": "Hamburger patties",
+    "burger_sauces": "Hamburger sauce",
     "butter": "Butter",
     "butter_cookies": "Butter cookies",
     "butternut_squash": "Butternut squash",
@@ -83,7 +83,7 @@
     "cauliflower": "Cauliflower",
     "celeriac": "Celeriac",
     "celery": "Celery",
-    "cereal_bar": "Cereal bar",
+    "cereal_bar": "Muesli bar",
     "cheddar": "Cheddar",
     "cheese": "Cheese",
     "cherry_tomatoes": "Cherry tomatoes",

templates/l10n/en_AU.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

templates/l10n/es.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "categories": {
-    "bread": "🍞 Productos de panadería",
+    "bread": "🍞 Productos horneados",
     "canned": "🥫 Conservas",
     "dairy": "🥛 Lácteos",
     "drinks": "🍹 Bebidas",
     "freezer": "❄️ Congelados",
     "fruits_vegetables": "🥬 Frutas y verduras",
-    "grain": "🥟 Productos de cereales",
+    "grain": "🥟 Pasta y fideos",
     "hygiene": "🚽 Higiene",
     "refrigerated": "💧 Refrigerados",
     "snacks": "🥜 Aperitivos"
@@ -22,11 +22,11 @@
     "apérol": "Aperol",
     "arugula": "Rúcula",
     "asian_egg_noodles": "Fideos asiáticos al huevo",
-    "asian_noodles": "Fideos asiáticos",
+    "asian_noodles": "Tallarines",
     "asparagus": "Espárragos",
     "aspirin": "Aspirina",
     "avocado": "Aguacate",
-    "baby_potatoes": "Trillizos",
+    "baby_potatoes": "Chats",
     "baby_spinach": "Espinacas tiernas",
     "bacon": "Beicon",
     "baguette": "Baguette",
@@ -61,7 +61,7 @@
     "brown_sugar": "Azúcar moreno",
     "brussels_sprouts": "Coles de Bruselas",
     "buffalo_mozzarella": "Queso Mozzarella de búfala campana",
-    "buko": "Coco",
+    "buko": "Coco joven",
     "buns": "Bollos",
     "burger_buns": "Pan de hamburguesa",
     "burger_patties": "Hamburguesas",
@@ -83,7 +83,7 @@
     "cauliflower": "Coliflor",
     "celeriac": "Apionabo",
     "celery": "Apio",
-    "cereal_bar": "Barra de cereales",
+    "cereal_bar": "Barra de muesli",
     "cheddar": "Queso cheddar",
     "cheese": "Queso",
     "cherry_tomatoes": "Tomates cherry",

templates/l10n/fi.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "categories": {
-    "bread": "🍞 Leipätuotteet",
+    "bread": "🍞 Paistotuotteet",
     "canned": "🥫 Säilykkeet",
     "dairy": "🥛 Maitotuotteet",
     "drinks": "🍹 Juomat",
     "freezer": "❄️ Pakasteet",
     "fruits_vegetables": "🥬 Hedelmät ja vihannekset",
-    "grain": "🥟 Viljatuotteet",
+    "grain": "Pastat ja nuudelit",
     "hygiene": "🚽 Hygienia",
     "refrigerated": "💧 Jääkaappi",
     "snacks": "🥜 Herkut"
@@ -22,15 +22,15 @@
     "apérol": "Apérol",
     "arugula": "Rucola",
     "asian_egg_noodles": "Munanuudelit",
-    "asian_noodles": "Aasialaiset nuudelit",
+    "asian_noodles": "Nuudelit",
     "asparagus": "Parsa",
     "aspirin": "Aspiriini",
     "avocado": "Avocado",
     "baby_potatoes": "Tripletit",
     "baby_spinach": "Babypinaatti",
     "bacon": "Pekoni",
     "baguette": "Patonki",
-    "bakefish": "Paneroitu kala",
+    "bakefish": "Paistettu kala",
     "baking_cocoa": "Leivontakaakao",
     "baking_mix": "Jauhoseos",
     "baking_paper": "Leivinpaperi",
@@ -54,18 +54,18 @@
     "black_beans": "Mustapavut",
     "blister_plaster": "Rakkolaastari",
     "bockwurst": "Bockwurst",
-    "bodywash": "Vartalosaippua",
+    "bodywash": "Suihkusaippua",
     "bread": "Leipä",
     "breadcrumbs": "Korppujauhot",
     "broccoli": "Parsakaali",
     "brown_sugar": "Fariinisokeri",
     "brussels_sprouts": "Ruusukaali",
     "buffalo_mozzarella": "Buffalomozzarella",
-    "buko": "Buko",
+    "buko": "Nuori kookospähkinä",
     "buns": "Sämpylät",
     "burger_buns": "Hampurilaissämpylät",
     "burger_patties": "Burgerpihvit",
-    "burger_sauces": "Hampurilaiskastikkeet",
+    "burger_sauces": "Hampurilaiskastikke",
     "butter": "Voi",
     "butter_cookies": "Voikeksit",
     "butternut_squash": "Pähkinäkurpitsa",
@@ -83,7 +83,7 @@
     "cauliflower": "Kukkakaali",
     "celeriac": "Mukulaselleri",
     "celery": "Selleri",
-    "cereal_bar": "Viljapatukka",
+    "cereal_bar": "Myslipatukka",
     "cheddar": "Cheddar-juusto",
     "cheese": "Juusto",
     "cherry_tomatoes": "Kirsikkatomaatit",

templates/l10n/fr.json

@@ -276,7 +276,7 @@
     "neutral_oil": "Huile neutre",
     "nori_sheets": "Feuilles de nori",
     "nutmeg": "Noix de muscade",
-    "oat_milk": "Boisson à l'avoine",
+    "oat_milk": "Lait d'avoine",
     "oatmeal": "Flocons d'avoine",
     "oatmeal_cookies": "Biscuits à la farine d'avoine",
     "oatsome": "Avoine",

templates/l10n/nl.json

@@ -12,6 +12,7 @@
     "snacks": "🥜 Snacks"
   },
   "items": {
+    "agave_syrup": "Agave siroop",
     "aioli": "Aioli",
     "amaretto": "Amaretto",
     "apple": "Appel",