refactor: upgrade the otelconnect dependency and fix breaking change

[Tochemey]

closes #204

[codecov]

Codecov Report

Attention: 53 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Comparison is base (3acc3d3) 89.71% compared to head (2f1d99c) 88.74%.

Files	Patch %	Lines
actors/pid.go	51.78%	20 Missing and 7 partials ⚠️
actors/api.go	54.54%	10 Missing and 5 partials ⚠️
actors/actor_system.go	42.10%	9 Missing and 2 partials ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #205      +/-   ##
==========================================
- Coverage   89.71%   88.74%   -0.98%     
==========================================
  Files          44       44              
  Lines        4813     4886      +73     
==========================================
+ Hits         4318     4336      +18     
- Misses        393      434      +41     
- Partials      102      116      +14     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.