docs: support nested directories in extensions

[vbreuss]

This PR updates the documentation build pipeline to support nested directory structures when fetching extension documentation from GitHub. Previously, the pipeline only handled flat file structures; now it recursively processes directories.

Key Changes:

• Extracted file download logic into a recursive helper method
• Added support for detecting and processing directory structures from GitHub API responses
• Updated docusaurus dependencies

[github-actions]

🚀 Benchmark Results

Details

BenchmarkDotNet v0.15.8, Linux Ubuntu 24.04.3 LTS (Noble Numbat)

AMD EPYC 7763 2.45GHz, 1 CPU, 4 logical and 2 physical cores

.NET SDK 10.0.102

[Host] : .NET 8.0.23 (8.0.23, 8.0.2325.60607), X64 RyuJIT x86-64-v3
Job=InProcess  Toolchain=InProcessEmitToolchain  IterationCount=15

LaunchCount=1  WarmupCount=10

Method	Mean	Error	StdDev	Gen0	Gen1	Allocated
Bool_aweXpect	272.4 ns	3.55 ns	3.15 ns	0.0415	-	696 B
Bool_FluentAssertions	261.6 ns	2.66 ns	2.22 ns	0.0567	-	952 B
Equivalency_aweXpect	318,723.1 ns	1,009.87 ns	843.29 ns	20.0195	0.4883	335444 B
Equivalency_FluentAssertions	2,801,243.5 ns	11,305.47 ns	10,575.15 ns	285.1563	46.8750	4804906 B
Int_GreaterThan_aweXpect	264.1 ns	2.53 ns	1.97 ns	0.0482	-	808 B
Int_GreaterThan_FluentAssertions	275.9 ns	4.87 ns	4.55 ns	0.0730	-	1224 B
ItemsCount_AtLeast_aweXpect	516.3 ns	6.86 ns	6.42 ns	0.0811	-	1360 B
ItemsCount_AtLeast_FluentAssertions	537.4 ns	13.65 ns	12.76 ns	0.1192	-	2008 B
String_aweXpect	481.5 ns	2.92 ns	2.74 ns	0.0668	-	1128 B
String_FluentAssertions	1,273.3 ns	7.37 ns	6.53 ns	0.2346	-	3944 B
StringArray_aweXpect	1,980.1 ns	4.03 ns	3.57 ns	0.1564	-	2624 B
StringArray_FluentAssertions	1,510.8 ns	19.27 ns	17.08 ns	0.2480	-	4152 B
StringArrayInAnyOrder_aweXpect	2,604.6 ns	7.67 ns	7.17 ns	0.1678	-	2816 B
StringArrayInAnyOrder_FluentAssertions	90,874.8 ns	346.70 ns	289.51 ns	3.4180	-	58598 B

[github-actions]

Test Results

     23 files   - 27       23 suites   - 27   8m 53s ⏱️ +22s
 19 521 tests  - 33   19 520 ✅  - 33  1 💤 ±0  0 ❌ ±0 
101 000 runs   - 81  100 999 ✅  - 81  1 💤 ±0  0 ❌ ±0 

Results for commit 9bcb145. ± Comparison against base commit 9c18e66.

This pull request removes 3115 and adds 3082 tests. Note that renamed tests count towards both.

aweXpect.Core.Tests.Core.Exceptions.FailExceptionTests ‑ Message_ShouldBeSet(message: "message1551abf9-7952-4d0c-a169-cb62e970ba5a")
aweXpect.Core.Tests.Core.Exceptions.FailExceptionTests ‑ Message_ShouldBeSet(message: "message35f7744e-46ba-409c-b018-0d66a6bc52c4")
aweXpect.Core.Tests.Core.Exceptions.FailExceptionTests ‑ Message_ShouldBeSet(message: "message93ddbd26-1c70-454c-8063-cba044510c4c")
aweXpect.Core.Tests.Core.Exceptions.FailExceptionTests ‑ Message_ShouldBeSet(message: "messagec64443a5-5d55-47bf-97fe-bf1341f0ddda")
aweXpect.Core.Tests.Core.Exceptions.FailExceptionTests ‑ Message_ShouldBeSet(message: "messagec7a9699d-6a47-4974-bbe2-b9fa102e5fbc")
aweXpect.Core.Tests.Core.Exceptions.FailExceptionTests ‑ Message_ShouldBeSet(message: "messaged54ef1ca-e7e0-4970-a1ac-4ec53677bb8a")
aweXpect.Core.Tests.Core.Exceptions.SkipExceptionTests ‑ Message_ShouldBeSet(message: "message4851584f-91a7-4e62-8fe4-d160dad6e60e")
aweXpect.Core.Tests.Core.Exceptions.SkipExceptionTests ‑ Message_ShouldBeSet(message: "message64f6d3c4-0d2f-486f-b309-6525702662bb")
aweXpect.Core.Tests.Core.Exceptions.SkipExceptionTests ‑ Message_ShouldBeSet(message: "message8ffe3079-f1c4-4460-a28e-1c328f86064b")
aweXpect.Core.Tests.Core.Exceptions.SkipExceptionTests ‑ Message_ShouldBeSet(message: "messageae437d2c-02d9-44e3-8b30-256ceeaf7216")
…

aweXpect.Core.Tests.Core.Exceptions.FailExceptionTests ‑ Message_ShouldBeSet(message: "message20c4f0f4-972b-4930-89b4-3e0c89c1d2fc")
aweXpect.Core.Tests.Core.Exceptions.FailExceptionTests ‑ Message_ShouldBeSet(message: "message2f9a998d-fb7b-4199-a04d-07edec63e3c2")
aweXpect.Core.Tests.Core.Exceptions.FailExceptionTests ‑ Message_ShouldBeSet(message: "message971276c0-b47e-47a1-8433-67a4aace7b43")
aweXpect.Core.Tests.Core.Exceptions.FailExceptionTests ‑ Message_ShouldBeSet(message: "message97ff0a28-ed99-429d-a1a1-aeaab7547530")
aweXpect.Core.Tests.Core.Exceptions.FailExceptionTests ‑ Message_ShouldBeSet(message: "messagea524b8b8-0793-4236-adec-fd911718f5ef")
aweXpect.Core.Tests.Core.Exceptions.FailExceptionTests ‑ Message_ShouldBeSet(message: "messagec321d509-92a5-45e8-bde6-1e1c5a86b79e")
aweXpect.Core.Tests.Core.Exceptions.SkipExceptionTests ‑ Message_ShouldBeSet(message: "message4ff36098-f33c-4d2d-90d7-0b3ca790ed8c")
aweXpect.Core.Tests.Core.Exceptions.SkipExceptionTests ‑ Message_ShouldBeSet(message: "message659a9d88-dac1-481f-8bfb-c8a139900035")
aweXpect.Core.Tests.Core.Exceptions.SkipExceptionTests ‑ Message_ShouldBeSet(message: "message7970ec71-fbcf-48d9-aa56-fc0983f74c00")
aweXpect.Core.Tests.Core.Exceptions.SkipExceptionTests ‑ Message_ShouldBeSet(message: "messageab5d2409-fbac-41c2-a0dd-cd88f4006375")
…

♻️ This comment has been updated with latest results.

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[Copilot]

Pull request overview

This PR updates the documentation build pipeline to support nested directory structures when fetching extension documentation from GitHub. Previously, the pipeline only handled flat file structures; now it recursively processes directories.

Changes:

• Extracted file download logic into a recursive helper method
• Added support for detecting and processing directory structures from GitHub API responses
• Maintained existing README content substitution functionality

[github-actions]

This is addressed in release v2.31.0.